世界の日本愛を失うリスク……私が漫画のAI翻訳に反対する理由（ニューズウィーク日本版） – Yahoo!ニュース
2024年頃から、日本の漫画の多言語翻訳に関する報道が多くなった。日本の文化が多くの国々に届くのはとてもよい動きだと思う。しかし、海賊版が大きな課題だ。一般社団法人ABJの調査によると25年6月
タグ: アニメ翻訳
日本のアニメを低コストで世界に発信 AI吹き替えサービス活用で費用は声優の10分の１に – リアルライブ
日本のアニメや動画は海外で非常に人気があり、高い需要を誇る。その市場規模は近年急速に拡大しているが、輸出するにあたり現地語への吹き替えが必要となり、その手間とコストが課題になってい...
「ナレーション・アニメ専用」新プラン登場動画翻訳の「こんにちHELLO」、リップシンクなしで、よりリーズナブルに – ニコニコニュース
動画生成AIと人によるサポートを組み合わせて、従来方式に比べ圧倒的なスピードとコストで日本語の動画を他言語に翻訳するサービス「こんにちHELLO」を展開する株式会社こんにちハロー（本社：東京都中央区、...