DeepL、ビジネスでの高品質な翻訳をインタラクティブに実現する革新的新機能「Clarify」を発表 – サンスポ
DeepLの言語AIプラットフォームに高度なパーソナライズ機能「Clarify」が追加、20万社以上のビジネス顧客のニーズに対応米国ニューヨーク発, 2025年3月5日 /PRNewswire/ --...
タグ: 機械翻訳
Google翻訳、大幅な品質向上の日が近い AI「Gemini」で追加質問なども可能で – Forbes JAPAN
グーグルのGoogle翻訳が、間もなく実施される画期的な機能のアップグレードによって、翻訳のクオリティを劇的に向上させ、さまざまな状況に応じた微調整が可能になるという。ニュースサイトAndroid A...
生成AI登場で自動翻訳はでどうなった その活用状況は？〜「第8回自動翻訳シンポジウム」より〜 – DG Lab Haus
コロナ禍収束後、訪日外国人が急増していることに加え、今年（2025年）は大阪・関西万博（2025年日本国際博覧会）などの国際的なイベントがひかえている。言葉の壁を超えたコミュニケーションの重要性は年々...
（モジモジ？ Ｋカルチャー）翻訳アプリで広がる、個性同士の対話 金承福 – 朝日新聞
２年ほど前、韓国のある翻訳賞で、受賞者が「パパゴ」という翻訳アプリを使用していた、とメディアが報じて話題になったことがあります。その時、私は朝日新聞の取材に対して「ＡＩを完全に否定するのは文明の否定…
企業ユーザー向けに進化するDeepL、生成AI時代でも戦える理由とは？ CTOに技術開発の裏側を訊く – EnterpriseZine
AI翻訳サービスとして世界中で普及しているDeepL。日々業務の中で利用している人も多いことだろう。同社は2024年11月にリアルタイム音声翻訳機能「DeepL Voice」を提供開始し、2025年1...
Google翻訳は翻訳を破壊するAI機能を提供します – VOI.ID
Google翻訳は、人工知能(AI)技術のおかげで改善されます。最近の調査結果によると、このツールはジェミニベースのフォロワーに尋ねる機能を提供します。
特定対象に注意する「Attention」 自然言語処理の精度上げた立役者 – ITpro
機械翻訳のニューラルネットワークは、2つのRNNを前後につなげた構造を取る。翻訳元の意味を理解するエンコーダーと、翻訳先の文章を組み立てるデコーダーだ。ただしTransformerではRNNではなく、...
機械翻訳活用プラットフォーム「XMAT(R)（トランスマット）」のユーザーインターフェース（UI）をリニューアル（2025年2月25日） – BIGLOBEニュース
株式会社川村インターナショナル（本社：東京都新宿区、代表取締役：森口功造）は、機械翻訳活用プラットフォーム「XMAT（トランスマット）」の最新版を2025年2月25日（火）よ…｜BIGLOBEニュース
機械翻訳活⽤プラットフォーム「XMAT®（トランスマット）」のユーザーインターフェース（UI）をリニューアル – PR TIMES
株式会社川村インターナショナルのプレスリリース（2025年2月25日 11時00分）機械翻訳活⽤プラットフォーム「XMAT®（トランスマット）」のユーザーインターフェース（UI）をリニューアル
NHK、多言語字幕サービスを終了 – AIによる自動翻訳の誤訳問題が影響 – Ledge.ai | AIトレンドの鉱脈
AI・人工知能関連のニュースやトレンドを高頻度で配信！最新ニュースやインタビュー、イベントレポートなどAIに関するさまざまな情報を独自の切り口で掲載
八楽株式会社、「ChatGPT-4o」と「Claude」搭載の翻訳ツール「ヤラクゼン」をアップデート – iza（イザ！）
iza（イザ！）は産経デジタルが運営する総合ニュースサイトです。政治、経済、国際、社会、スポーツ、芸能といったさまざまなジャンルの記事をご覧いただけます。
八楽株式会社、「ChatGPT-4o」と「Claude」搭載の翻訳ツール「ヤラクゼン」をアップデート – PR TIMES
八楽株式会社のプレスリリース（2025年2月14日 13時29分）八楽株式会社、「ChatGPT-4o」と「Claude」搭載の翻訳ツール「ヤラクゼン」をアップデート
NHK、AI自動翻訳の字幕を終了 – 朝日新聞
NHKは12日、AI自動翻訳機能による多言語字幕サービスの終了を発表した。中国語の字幕で「釣魚島」などと表示するケースが10日に見つかり、同日付けで終了した。 同局は「NHKの国際放送では、英語によ...
AI翻訳ツールおすすめ比較5選！自動翻訳のメリットや注意点・選び方 – Beyond（ビヨンド）
AI翻訳ツールとは、人工知能（AI）を使ってテキストを翻訳するソフトウェアです。本記事では、AI翻訳ツールのメリットや注意点、選び方、おすすめツールなどをわかりやすく解説します。翻訳業務の効率化やコス...
デジタルハーツ、独自のゲーム特化型AI翻訳エンジンを活用した翻訳サービス「ella translation service」が、受注件数50件を突破 – PR TIMES
株式会社デジタルハーツホールディングスのプレスリリース（2025年2月6日 16時12分）デジタルハーツ、独自のゲーム特化型AI翻訳エンジンを活用した翻訳サービス「ella translation s...
ウェブ小説に特化したAI翻訳ソリューションの開発企業Rivetta、シードラウンドで資金調達に成功 – KORIT
K-ウェブ小説のグローバル流通プラットフォームを開発しているRivetta（リベッタ）が、シードラウンドでの資金調達に成功したと2日に明らかにした。今回の投資は、ENSL Partners（エンスルパ...
講演＆出展情報の詳細を更新！ 第8回自動翻訳シンポジウム 参加者募集中 – PR TIMES
自動翻訳シンポジウム事務局（株式会社アイシーエム内）のプレスリリース（2025年2月5日 14時40分）講演＆出展情報の詳細を更新！ 第8回自動翻訳シンポジウム 参加者募集中
ベスト AI 翻訳ソフトウェア & ツール 10 選 (2025 年 XNUMX 月) – Unite.AI
人工知能 (AI) は、翻訳サービスを含むほぼすべての業界を変革しています。同時に、私たちが信じられないほど多くの言語で密接に結びついた世界に住んでいることから、翻訳サービスの重要性がこれまで以上に高...
『数千万円の翻訳外部委託コストをAIで削減することは本当に可能か』というテーマのウェビナーを開催 – PR TIMES
マジセミ株式会社のプレスリリース（2025年1月31日 09時00分）『数千万円の翻訳外部委託コストをAIで削減することは本当に可能か』というテーマのウェビナーを開催
AI言語翻訳サービス市場規模| 12％のCAGR – Business Research Insights
グローバルAI言語翻訳サービス市場規模は、2024年の22億4,000万米ドルから2033年までに56億米ドルに達すると予測されており、12％の安定したCAGRで成長しています。
AIによるフィクションの翻訳は今後どうなるのかについて専門家の見解とは？ – GIGAZINE（ギガジン）
文章や画像の生成、文章の要約や翻訳なども高度にこなせるAIが急速に進歩するに従って、2024年1月の調査ではイラストレーターの4分の1以上、翻訳家の3分の1以上が生成AIによって仕事を失ったことが判明...
Webサイト翻訳ツール7選。多言語対応の機能や費用を紹介 – ASPIC
Webサイトを多言語対応させることで、海外や国内の外国人など、より多くの潜在層へ商品・サービスをアピールしたい方へ。Webサイト翻訳ツールでできることやタイプ別の選び方、料金の相場とともに、おすすめの...
Meta’s new AI model can translate speech from more than 100 languages – MITテクノロジーレビュー
メタが、101種類の言語の音声を別の言語の音声へと翻訳できるAIモデルを発表した。SF小説で描かれてきたような、言語間のリアルタイム同時通訳の実現が近づいている。
日本発、超高精度翻訳AIエージェント「ErudAite」製品版販売開始 – PR TIMES
株式会社ErudAiteのプレスリリース（2025年1月8日 09時50分）日本発、超高精度翻訳AIエージェント「ErudAite」製品版販売開始
DeepL､AI翻訳でユーザーのクセ把握 業界用語も自然に – 日本経済新聞
翻訳ツール大手の独DeepL（ディープエル）のヤロスワフ・クテロフスキー最高経営責任者（CEO）は日本経済新聞の取材に応じ、資料分析や対話型の人工知能（AI）でユーザーのクセを把握し翻訳の質を改善する...
AI翻訳で言葉の壁がない世界へ 第8回自動翻訳シンポジウム開催 – PR TIMES
自動翻訳シンポジウム事務局（株式会社アイシーエム内）のプレスリリース（2024年12月20日 14時30分）AI翻訳で言葉の壁がない世界へ 第8回自動翻訳シンポジウム開催
情報収集の幅が広がる！高性能AI翻訳「Kagi Translate」を使ってみた – @DIME
2024年4月からDIMEにて連載が始まった「マンガでわかる生成AI」の原作を担当しており、アステリア株式会社、および生成AI協会（GAIS）でエバンジェリストを務めております森一弥です。生成AIに関...
6,000社が導入！ AI翻訳「T-4OO」がアップデート。プロンプト無しで、生成AI翻訳も“御社専用”に – PR TIMES
株式会社ロゼッタのプレスリリース（2024年12月11日 15時30分）6,000社が導入！ AI翻訳「T-4OO」がアップデート。プロンプト無しで、生成AI翻訳も“御社専用”に
Teams対応AI翻訳､DeepLが音声市場に進出 上場企業8割導入の実績､音声分野で第三の柱確立へ – 東洋経済オンライン
ドイツのAI翻訳企業DeepLが、音声翻訳サービス「DeepL Voice」を発表した。2017年の創業以来、高精度な翻訳技術で急成長を遂げてきた同社にとって、音声分野への参入は新たな転換点となる。D...
【国内市場No.1＊】AI翻訳サービスのロゼッタ CIOReview APACにて「アジア太平洋地域のAI翻訳ソリューション・オブ・ザ・イヤー2024」を受賞 – PR TIMES
株式会社ロゼッタのプレスリリース（2024年11月28日 15時30分）【国内市場No.1＊】AI翻訳サービスのロゼッタ CIOReview APACにて「アジア太平洋地域のAI翻訳ソリューション・オ...
ソースネクスト ｢AI本格翻訳｣ 発売。オフライン環境で利用できるAI翻訳ソフト、日英以外の言語も今後対応予定 – CORRIENTE
ソースネクストは、AI技術を利用したオンライン翻訳ソフト ｢AI本格翻訳｣ を11月21日(木)に発売する。料金体系は買い切り制で、価格は19,800円(税込)。ソースネクストの公式サイトや、Amaz...
オフラインでトップクラスの翻訳精度を実現「AI本格翻訳」11月21日（木）新発売 – PR TIMES
ソースネクスト株式会社のプレスリリース（2024年11月21日 12時00分）オフラインでトップクラスの翻訳精度を実現「AI本格翻訳」11月21日（木）新発売
AI本格翻訳 – sourcenext.com
「AI本格翻訳」は、新開発のニューラル機械翻訳エンジンを搭載した日英翻訳ソフトです。Google翻訳に匹敵する翻訳精度の高さをオフラインで実現。セキュリティ面の安全性との両立が特長です。ソースネクスト...
自社独自の翻訳エンジンが業界特有の言い回しや専門用語を「学習」して最適なワードを表示してくれる – PR TIMES
八楽株式会社のプレスリリース（2024年11月14日 12時13分）自社独自の翻訳エンジンが業界特有の言い回しや専門用語を「学習」して最適なワードを表示してくれる
子会社オフショアカンパニー、翻訳精度95%超*¹、日本初*²のサービス「AI動画翻訳くん」の提供を開始 – PR TIMES
株式会社ベクトルのプレスリリース（2024年10月10日 11時00分）子会社オフショアカンパニー、翻訳精度95%超*¹、日本初*²のサービス「AI動画翻訳くん」の提供を開始
ベクトル、動画を50言語に翻訳 AIでコスト最大9割減 – 日本経済新聞
ベクトルは10日、人工知能（AI）で動画を自動翻訳するサービスを始めたと発表した。50カ国以上の言語に対応し、指定した言語の音声動画に変換する。話し方のトーンも再現し、違和感を持ちにくくする。通訳によ...
AI自動翻訳プラットフォーム「Biz翻訳」にGPT-4o、Claudeを搭載 – PR TIMES
株式会社テリロジーサービスウェアのプレスリリース（2024年10月4日 10時00分）AI自動翻訳プラットフォーム「Biz翻訳」にGPT-4o、Claudeを搭載
AI翻訳プラットフォーム「ヤラクゼン」にChatGPT4o & Claudeを搭載 | 八楽株式会社のプレスリリース – PR TIMES
八楽株式会社のプレスリリース（2024年10月1日 16時36分）AI翻訳プラットフォーム「ヤラクゼン」にChatGPT4o & Claudeを搭載
9月30日は世界翻訳の日 翻訳新時代の未来予測 | 八楽株式会社のプレスリリース – PR TIMES
八楽株式会社のプレスリリース（2024年9月30日 10時00分）9月30日は世界翻訳の日 翻訳新時代の未来予測
AI駆動型プラットフォームがコンテンツ制作における言語と文化のギャップをどのように埋めているか – ARAB NEWS
ジェッダ:コンテンツ制作のペースが速い世界では、人工知能が産業とコミュニケーションのあり方を再形成している。しかし、AIはスピードと規模において優れているものの、文化的な背景や言語的なニュアンスを捉え...
単一のAIモデルで200言語を翻訳: 高品質な機械翻訳についてのアップデート – Meta Store
Meta AIは、単一のAIモデルとして初めて200の言語を翻訳できる「NLLB-200」を開発しました。これまでにない品質の高さは、言語ごとの詳細な評価によって実証されています。 また、新たな評価デ...
国産のAI翻訳エンジン「みんなの自動翻訳＠KI（商用版）」がアップデート – PR TIMES
株式会社川村インターナショナルのプレスリリース（2024年9月9日 10時00分）国産のAI翻訳エンジン「みんなの自動翻訳＠KI（商用版）」がアップデート
ブラウザ上で簡単かつ安全にAI翻訳が可能な「XMAT®（トランスマット）」にOpenAIを実装 – PR TIMES
株式会社川村インターナショナルのプレスリリース（2024年8月29日 10時00分）ブラウザ上で簡単かつ安全にAI翻訳が可能な「XMAT®（トランスマット）」にOpenAIを実装
デジタルハーツ、独自のゲーム特化型AI翻訳エンジン「ELLA」を活用した翻訳サービスの本格提供を開始 – PR TIMES
株式会社デジタルハーツホールディングスのプレスリリース（2024年8月7日 11時00分）デジタルハーツ、独自のゲーム特化型AI翻訳エンジン「ELLA」を活用した翻訳サービスの本格提供を開始