閉じる
画像が削除されました

「スピードも正確性もコストも勝てない…」AI翻訳の脅威に晒される翻訳会社のベテラン社員の嘆き 「勝てるのは海外ミュージシャンのインタビューぐらい」 – マネーポストWEB

AIの進化が目覚ましいなか、特定の職業の人間にとってAIは仕事を奪いかねない存在になりつつある。そのひとつが「翻訳者」だ。現在進行系でその脅威に晒されている、翻訳会社のベテラン社員が、匿名を条件にそ....
画像が削除されました

Kotoznaと川崎重工が連携した旅行者向け多言語AIチャットボットサービスが沖縄県で正式導入(Digital PR Platform) – 毎日新聞

~那覇空港のデジタルサイネージとしてサービス提供を開始~Kotozna株式会社(本社:東京都港区、代表取締役 後藤玄利、以下 Kotozna)と川崎重工業株式会社(本社:東京都港区、代表取締役社長執行...
画像が削除されました

AI翻訳ソリューション「FLaT」「Mirai Translator(R)」においてセキュリティ運用の有効性を示す SOC 2 Type 2 報告書を取得 – Excite エキサイト

独立した第三者による検証で、継続的なセキュリティ運用の信頼性を確認株式会社みらい翻訳(本社:東京都渋谷区代表取締役社長:鳥居大祐)は、90万人が使用するクラウドAI自動翻訳ソリューション「FLaT」....
画像が削除されました

株式会社イエローブルー、資料の“文脈”まで読むAI翻訳サービス「Blue One」を正式リリース!独自の「ディープコンテキストAI」が、資料のレイアウトを維持したまま、専門家レベルの翻訳を実現。 – 時事ドットコム

[株式会社イエローブルー]~ 圧倒的な翻訳レベルで翻訳後の「手直し」作業を90%削減し、グローバルビジネスを加速 ~[2025年11月12日、東京] - 人間とAIの協働を支援する株式会社イエローブル...
画像が削除されました

Apple Intelligence は現在、繁体字中国語を正式にサポートしており、インスタント翻訳、ビジュアルインテリジェンス、ライティングツールなどの AI 機能を統合しています。 – Mashdigi

Appleは先日リリースしたiOS 26.1アップデートで、Apple Intelligence機能に繁体字中国語を含む8言語のサポートを追加しました。また、インスタント翻訳、ライティングツール、ビジ...
画像が削除されました

【業界初】文脈理解型「AI辞書」機能がヤラク翻訳に追加|文脈から単語の意味を特定して解説:マピオンニュースの注目トピック – Mapion

マピオンが提供するマピオンニュースへようこそ。注目のトピックを紹介します。生成AIを搭載した翻訳支援ツール(CATツール*1)「ヤラク翻訳」を提供する八楽株式会社(本社:東京都渋谷区、代表取締役:坂西...
画像が削除されました

弁護士ドットコム、アンダーソン・毛利・友常法律事務所とみらい翻訳と共同で、国内初法務領域でのマルチエージェント連携実証実験を開始 – AIsmiley

弁護士ドットコムは、アンダーソン・毛利・友常法律事務所(AMT)、みらい翻訳と共同で、国内で初めて法務領域でのマルチエージェント連携実証実験を開始しました。
画像が削除されました

弁護士ドットコム、アンダーソン・毛利・友常法律事務所と株式会社みらい翻訳と共同で、国内初の法務領域における“マルチエージェント連携”実証実験を開始 – 時事ドットコム

[弁護士ドットコム株式会社] 弁護士ドットコム株式会社(東京都港区、代表取締役社長 兼 CEO・弁護士:元榮 太一郎、以下当社)は、アンダーソン・毛利・友常法律事務所(東京都千代田区、以下AMT)、株...
画像が削除されました

(プレスリリース)世界最大級の翻訳・ローカライゼーションの国際会議「LocWorld54」に八楽のCOOが登壇 – ニフティニュース

AI×人の協働でドキドキ感が伝わる翻訳に。スピードと「魅力的品質」を両立したスポーツ翻訳の事例を紹介生成AIを搭載した翻訳支援ツール(CATツール)「ヤラク翻訳」を提供する八楽株式会社(本社:東京都渋...
画像が削除されました

「翻訳は共生社会を支える重要な社会基盤である」世界翻訳の日、翻訳・通訳企業5社が共同声明:マピオンニュース – Mapion

マピオンが提供するマピオンニュースへようこそ。― 災害・医療・教育を支える「翻訳の社会的役割」を発信 ― 9月30日の世界翻訳の日*は、翻訳の社会的役割に光を当て、その意義を世界中で共有するために設け...
画像が削除されました

日本最大規模の翻訳イベント「JTF翻訳祭」で代表の坂西が、ビジネス面から見た機械翻訳の変遷についてオンライン講演 – ニコニコニュース

生成AIを搭載した翻訳支援ツール(CATツール*)「ヤラク翻訳」を提供する八楽株式会社(本社:東京都渋谷区、代表取締役:坂西優、以下八楽)は、11月5日に開催される日本最大級の翻訳イベント「第34回J...
画像が削除されました

プロ翻訳家×AIのハイブリッド方式で“1文字あたり7円から”の低価格を実現した「AlgoGames 翻訳」【TGS2025】(窓の杜) – Yahoo!ニュース

(株)Algomaticは、9月25日より開幕したゲーム展示会「東京ゲームショウ2025(TGS2025)」にブースを出展。ビジネスソリューションコーナーの来場者に向けて、AIとプロ翻訳家が協働す
画像が削除されました

プロ翻訳家×AIのハイブリッド方式で“1文字あたり7円から”の低価格を実現した「AlgoGames 翻訳」【TGS2025】 – 窓の杜

(株)Algomaticは、9月25日より開幕したゲーム展示会「東京ゲームショウ2025(TGS2025)」にブースを出展。ビジネスソリューションコーナーの来場者に向けて、AIとプロ翻訳家が協働する翻...
画像が削除されました

Algomatic、AIとプロ翻訳家が協働する次世代の翻訳サービス「AlgoGames 翻訳」の翻訳作品数が年間100タイトルを突破 – gamebiz【ゲームビズ】

Algomaticは、生成AI ×作品データでゲーム開発プロセスを革新する「AlgoGames」シリーズの第1弾である、AIとプロ翻訳家が協働する次世代の翻訳サービス「AlgoGames 翻訳」の翻訳...
画像が削除されました

『カミナシ 従業員』、AIで外国人従業員への業務連絡の伝わりやすさを一般的な翻訳ツール比1.6倍に向上 – 時事ドットコム

[株式会社カミナシ]技能実習生・特定技能外国人をはじめ、外国人従業員が業務連絡をより正確に理解できる機能アップデートを実施現場DXプラットフォーム『カミナシ』シリーズを提供する株式会社カミナシ(本社:...
画像が削除されました

イーロン・マスク「Grokが世界をつなぐ」──X、他言語ポストをGrokが翻訳→自動で英訳表示 米国で提供開始 – ニコニコニュース

米Xは8月13日(日本時間)までに、他言語ポストを自動的に英語に翻訳して表示する機能の提供を始めた。翻訳はxAIの生成AI「Grok」によるもので、米国の全ユーザーが対象となる。 【画像】保立氏とマス...
画像が削除されました

外国人労働者が増加する製造業で、Buddycomの翻訳・映像配信機能が円滑な業務推進を実現! – ニコニコニュース

フロントラインワーカーをつなげるライブコミュニケーションプラットフォーム「Buddycom(バディコム)」を提供する、株式会社サイエンスアーツ(所在地:東京都渋谷区、代表取締役社長:平岡 秀一、以下「...
画像が削除されました

不動産領域での多言語対応に生成AI翻訳を活用|西部ガスホールディングスが「ヤラク翻訳」を導入 – 六本木経済新聞

八楽株式会社(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長兼CEO:坂西優、以下八楽)が提供する生成AIを搭載した翻訳支援ツール(CATツール*)「ヤラク翻訳」が、西部ガスホールディングス株式会社(本社:福岡市...

【材料】 翻訳センター—AI活用と業務効率化で競争力強化を図る新中期経営計画を策定 – かぶたん

翻訳センター<2483>は13日、2026年3月期から2028年3月期を対象とする新たな中期経営計画を策定したと発表した。経営ビジョン「すべての企業を世界につなぐ 言葉のコンシェルジュ」のもと、AI技...
画像が削除されました

「ナレーション・アニメ専用」新プラン登場動画翻訳の「こんにちHELLO」、リップシンクなしで、よりリーズナブルに – 時事ドットコム

[株式会社こんにちハロー]動画生成AIと人によるサポートを組み合わせて、従来方式に比べ圧倒的なスピードとコストで日本語の動画を他言語に翻訳するサービス「こんにちHELLO」を展開する株式会社こんにちハ...
画像が削除されました

6,000社導入のAI翻訳 「T-4OO」が精度向上。訳文カスタマイズの反映精度がほぼ100%、一般的な生成AIサービスの2倍以上に – ニコニコニュース

株式会社メタリアル(本社:東京都千代田区、代表取締役:五石 順一)グループでAI翻訳サービスを開発・提供する株式会社ロゼッタ(代表取締役:渡邊 麻呂)は、国内市場No.1*となる高精度AI自動翻訳「T...
画像が削除されました

6,000社導入のAI翻訳 「T-4OO」が精度向上。訳文カスタマイズの反映精度がほぼ100%、一般的な生成AIサービスの2倍以上に – RBB TODAY

株式会社メタリアル(本社:東京都千代田区、代表取締役:五石 順一)グループでAI翻訳サービスを開発・提供する株式会社ロゼッタ(代表取締役:渡邊 麻呂)は、国内市場No.1*となる高精度AI自動翻訳「…
画像が削除されました

DeepLが言語AIプラットフォームに新機能「Clarify」を追加、ビジネスにおける高品質な翻訳をインタラクティブに実現 – @DIME

翻訳プロセスを通じてユーザーと積極的に関わり、曖昧さを解消言語AIの世界的な先進企業であるDeepLから、次世代大規模言語モデル(LLM)を搭載した、AI翻訳にインタラクティブ性をもたらす革新的な新機...
画像が削除されました

食品工場DX!増加する外国人労働者への多言語翻訳も。既存資料をアップロードするだけで動画にできる「WriteVideo」が初期販売パートナー(代理店)を募集開始! – PR TIMES

株式会社Xのプレスリリース(2025年3月4日 08時00分)食品工場DX!増加する外国人労働者への多言語翻訳も。既存資料をアップロードするだけで動画にできる「WriteVideo」が初期販売パートナ...
画像が削除されました

ブラウザ上にマンガやイラストのページをアップロードするだけで簡単に翻訳できるAIサービス「TranslateManga」を使ってみた – livedoor

マンガやイラストのページをアップロードすると、画像の形式を保ったままブラウザ上で他言語に翻訳してくれるAIサービス「TranslateManga」が登場したので、実際に使ってみました。Manga Tr...
画像が削除されました

【国内市場No.1*】AI翻訳サービスのロゼッタ CIOReview APACにて「アジア太平洋地域のAI翻訳ソリューション・オブ・ザ・イヤー2024」を受賞 – PR TIMES

株式会社ロゼッタのプレスリリース(2024年11月28日 15時30分)【国内市場No.1*】AI翻訳サービスのロゼッタ CIOReview APACにて「アジア太平洋地域のAI翻訳ソリューション・オ...